Sección
Anatomía y biomecánica sin jerga, aplicadas a cómo se mueve realmente el cuerpo sobre el aparato.
«Si la columna está rígida a los 30, se es viejo; si está flexible a los 60, se es joven»: Joseph Pilates escribió esa frase en 1945, casi como al pasar, en medio de un capítulo sobre respiración. Es probablemente la idea más citable de todo el libro — y casi nadie la cita.
En medio del capítulo más técnico de su libro de 1945 —el dedicado a la circulación sanguínea y la respiración— Joseph Pilates se detiene dos páginas enteras a describir cómo se estira, se relaja y duerme un gato. No es una anécdota: es el modelo de movimiento que persiguió toda su vida.
Joseph Pilates lo llamó powerhouse. Cuatro generaciones de instructores lo convirtieron en un cinturón de músculos que hay que «activar» antes de moverse. La biomecánica cuenta una historia menos ordenada y bastante más interesante.